La sorcière de Khauran

Taramis apprend que sa sœur jumelle Salomé est vivante. Salomé prend sa place sur le trône de Khauran puis, se faisant passer pour Taramis, ordonne à l’armée de Khauran de se démobiliser, mais Conan refuse ses ordres. L’armée est écrasée et Conan est fait prisonnier. Constantius fait clouer Conan sur une croix dans le désert. Conan est ensuite sauvé par Olgerd, chef d'une bande de hors-la-loi. Conan prend le contrôle de l’armée qu’a réunie Olgerd et prépare un assaut sur Khauran. Conan et Marcois sauvent Taramis du donjon de Salomé.