Epix #2/1984

Hunden Fernand är dömd till en plågsam död, men räddas i sista stund av Canardo. Fernand får veta att hans älskade Gilberte bodde hos doktor Calhoun innan hon försvann. Fernand närmar sig Calhouns hus och blir varse om en mystisk doft som lockar alla lösa hundar i trakten. Samtidigt går Canardo till Freddos bar där han ger Kartlers hantlangare Kattpiss ett dödligt knivhugg, men Kattpiss tar fram en pistol och skjuter tillbaka…