Comic Box #4 (39)

Velocity et Ripclaw découvrent le vaisseau extraterrestre qui pourrait contenir le remède contre le virus apocalyptique de Cyberdata qui a tué tous leurs amis. Ripclaw succombe au virus et meurt.