The Adventures of the X-Men #1

Wolverine and the Hulk are throwing down in the Rockies when X-Factor shows up and captures them both. The duo are taken to Hulkbuster base where Wolverine escapes and, feeling a kinship with a fellow creature being poked and prodded with experimentation, he frees the Hulk just as the Leader blows through the wall.