Les survivants

Tout se précipite pour Kim et ses compagnons : leur ordinateur hors-service, ils atterrissent sur Bételgeuse où le colonel Wong est tué par une bête effrayante puis découvrent une partie des rescapés de la précédente mission. Ils ont créé une société très règlementée où les hommes et femmes ont des rôles bien définis. Prise au piège, notre équipe tente de rejoindre l'autre clan des rescapés.