Marty #3 June 1961

Bill and Lee decide to race their motor-bikes despite the objections of their girlfriends. A first race ends uneventfully, but Bill is seriously injured in the second race and the hospital doesn't know if he'll pull through. Obviously distraught, Lee becomes furious when he hears the Homer Q record and says he never wants to hear it again.