La grande chasse

Slug is sent to the Body Banks and begins her search for Prince Argon. While the Micronauts search for Bug at the Coffin residence and the Coffin family, with a stowawayed Bug, bring the remains of a Wing Fighter to Phillip Prometheus at the Human Engineering Life Laboratories (H.E.L.L.).