L'enigma della caverna

Greta Dorman incarica Nathan Never di ritrovare sua madre Diana, scomparsa in circostanze misteriose. Diana è una naturalista impegnata nello studio di animali mutati, come i centozampe, nel Territorio. Con l’aiuto di John Adams, un amico della donna, Nathan ricostruisce i suoi ultimi spostamenti, fino a scoprire un enorme bozzolo celato in una grotta. L’agente Alfa viene a sapere che Diana si è diretta su Marte e si rivolge a Jerry Lone affinché lo accompagni sul pianeta rosso. Al viaggio si unisce anche Gloria, una ricordante in fuga dalla yakuza, di cui Jerry è innamorato.