Una voce dal passato

Katia, una delle due vicine di casa di Nathan, ruba informazioni scientifiche dopo aver captato un misterioso segnale dal suo vecchio comunicatore. In gioventù, lei e la sua amica Giulia facevano parte della Fanteria dello Spazio e avevano partecipato al Progetto Phobos, dove Katia incontrò il grande amore della sua vita, Felix Carson. Determinato a scoprire la verità, Nathan si lancia al suo inseguimento con l'aiuto di Jerry Lone e Giulia.