L'ultima onda

Nathan Never fa visita all'amico Randy Nash, ex compagno dell'Accademia Spaziale e primo amore di Laura Lorring. Rimasto paralizzato dopo un incidente, Randy, chiede a Nathan di fargli rivivere l'emozione di cavalcare un'ultima onda attraverso un trasmettitore cerebrale.