L'ora della vendetta

Nathan dovrà indagare sulla Perez/Cowan, una piccola società sospettata di essere una copertura per un'organizzazione terroristica. Per questo incarico sarà affiancato da Jack O'Ryan, enigmatico agente di una società del Sud affiliata all'Agenzia Alfa. Nel frattempo, tre androidi da combattimento scatenano il caos nel sesto livello, attirando la reazione della yakuza. Ma un quarto androide è in marcia verso il palazzo di Skotos, con cui Jack sembra avere un oscuro e misterioso legame.