Halo: Rise of Atriox #5

Jovus, a Brute chieftain, seeks out the Banished so he can be the one to eliminate Atriox, but Jovus' own ranks contain Brutes who are moles for the Banished. Atriox gives Jovus a chance to join them but Jovus refuses and fights to the death.