Valérian - Par les chemins de l'espace

Valérian arrive à un rendez-vous juste à temps pour voir son collègue tué par une plante monstrueuse. Il va remonter le temps de proche en proche pour empêcher le drame. Valerian arrives to meeting just in time to see his colleague killed by a monstrous plant. He goes back in time step by step to prevent the tragedy.