Occhio per occhio

Jack Malone, dopo aver scontato quindici anni di prigione, ottiene una settimana di libertà. Deciso a vendicarsi di chi lo ha tradito e mandato in cella, lascia il carcere di New Heaven e inizia a pianificare la sua vendetta. Nick Raider, con l'aiuto di Alfie, si mette sulle sue tracce quando Malone fa la sua prima vittima, un armaiolo, cercando di fermare la sua spirale di violenza.