Aventuriers d'aujourd'hui (Collection Les) #98

Loïs (traduit en français par Louise) enquête sur un trafic de bijoux et est sauvé par Superman(traduit en français par Le Surhomme). Un article de Clark Kent (traduit en français par Dan Garet) est suivi par une enquête de Superman sur des morts accidentels sur des chantiers de construction. Il arrête ensuite Nail Grayson qui organisait le sabotage des chantiers de ses concurrents pour les ruiner. Sur la demande du rédacteur en chef du Daily Planet (traduit en français par Les actualités mondiales) George Taylor, Clark Kent essaye d'interviewer le professeur Runyan qui a inventé un nouveau gaz de combat. Le professeur est tué et Superman poursuit ses assassins jusque dans un petit pays en guerre. Il arrête la guerre et livre les assassins à la justice.