Un nastro che scotta

Un anziano giudice gravemente malato, si suicida, sembrando una conclusione inevitabile dato il suo stato di salute. Tuttavia, una confessione registrata su nastro magnetico cambia la prospettiva. Prima che possa consegnare la prova alla polizia, la segretaria del defunto giudice viene uccisa e il nastro scompare. Nick inizia a indagare con l'aiuto della giornalista Violet e scopre qualcosa di sorprendente.